서비스
온라인 통역
온라인 통역 — 통역사가 화상회의에 함께 접속하여 통역합니다. 해외 업체와 주고받는 메일 연락도 대행합니다.
지원하는 내용
- Zoom, Teams, Google Meet 등 화상회의 통역
- 해외 거래처와의 정기 온라인 회의
- 온라인 상담과 기술 문의 대응
- 해외 업체와의 메일 연락 대행
- 회의 후 요점 정리와 후속 메일 작성 지원
화상회의 통역을 매끄럽게 하려면
회의 링크와 함께 안건, 참석자, 화면에 띄울 자료를 미리 공유해 주십시오. 발언 순서를 정해 두면 통역이 겹치지 않습니다.
마이크와 이어폰을 사용하시면 소리가 또렷해져 통역이 정확해집니다.
진행 방식
- 문의 — 회의 일시, 사용 프로그램, 언어, 회의 내용을 알려 주십시오.
- 상담·견적 — 회의 시간을 확인한 뒤 비용을 안내해 드립니다.
- 사전 준비 — 자료를 확인하고 필요하면 접속 테스트를 합니다.
- 온라인 통역 — 통역사가 회의에 함께 접속해 통역합니다.
자주 묻는 질문
어떤 화상회의 프로그램을 지원하나요?
Zoom, Teams, Google Meet 등 일반적으로 쓰는 프로그램이면 대부분 가능합니다.
메일 연락만 맡길 수 있나요?
네. 해외 업체와의 메일 연락 대행만 따로 의뢰하실 수 있습니다.
짧은 회의도 가능한가요?
네. 회의 길이에 맞춰 상담해 드립니다.
정리
화상회의는 출장 없이 해외 거래처와 바로 이야기할 수 있는 방법입니다. 접속 환경과 발언 순서를 미리 맞추면 현장 회의만큼 매끄럽게 진행할 수 있습니다.
온라인 통역 문의하기 →