https://4649.co.kr/ 일본어를 중심으로 영어·중국어 비즈니스·공장 감사·의료·전시회 통역과 번역을 지원하는 프러스통역의 새 글과 서비스 안내입니다. ko Tue, 20 Oct 2026 09:00:00 +0900 https://4649.co.kr/blog/tokyo-hospital-interpreter/ https://4649.co.kr/blog/tokyo-hospital-interpreter/ Tue, 20 Oct 2026 09:00:00 +0900 의료 도쿄 병원 통역을 준비할 때 외국인 진료가 가능한 의료기관 찾는 법, 진료 기록·복용 약·질문 목록 준비, 진료 당일 순서와 통역 비용 구성을 정리했습니다. https://4649.co.kr/blog/factory-audit-preparation/ https://4649.co.kr/blog/factory-audit-preparation/ Sun, 18 Oct 2026 09:00:00 +0900 기술 심사 공정 흐름도, 품질 기록, 설비 목록과 사내 용어, 감사 일정표를 미리 공유하면 일본 공장 감사 통역이 한결 정확해집니다. https://4649.co.kr/services/business-interpretation/ https://4649.co.kr/services/business-interpretation/ 서비스 일본 거래처와의 상담, 가격 협상, 정기 회의, 계약 미팅을 일본어 비즈니스 통역사가 함께합니다. 영어·중국어 비즈니스 통역도 지원합니다. 상담 02-517-5117. Sun, 18 Oct 2026 09:00:00 +0900 https://4649.co.kr/services/factory-audit-interpretation/ https://4649.co.kr/services/factory-audit-interpretation/ 서비스 ISO·TS 인증 심사, 일본 고객사 공장 감사, 설비 기술 협의를 기계·산업 현장 경험을 갖춘 기술 통역사가 통역합니다. 공정·품질·설비 용어를 정확하게 전달합니다. Sun, 18 Oct 2026 09:00:00 +0900 https://4649.co.kr/services/medical-interpretation/ https://4649.co.kr/services/medical-interpretation/ 서비스 일본 의료기관에서 진료를 받는 환자와 가족을 위해 진료 통역과 진료 자료·의학 서류 번역을 지원합니다. 의료 통역 경험이 있는 통역사가 함께합니다. Sun, 18 Oct 2026 09:00:00 +0900 https://4649.co.kr/services/exhibition-interpretation/ https://4649.co.kr/services/exhibition-interpretation/ 서비스 일본과 해외 전시회·박람회에 참가하는 기업의 부스 상담을 통역하고, 제품 소개서와 전시 자료 번역을 함께 준비합니다. 일본어·영어·중국어 지원. Sun, 18 Oct 2026 09:00:00 +0900 https://4649.co.kr/services/japan-onsite-interpreter/ https://4649.co.kr/services/japan-onsite-interpreter/ 서비스 일본에 거주하는 한국인 통역사가 출장과 방문 일정에 동행합니다. 업체 방문, 이동, 식사 자리까지 일정 전체를 통역하고 안내합니다. Sun, 18 Oct 2026 09:00:00 +0900 https://4649.co.kr/services/online-interpretation/ https://4649.co.kr/services/online-interpretation/ 서비스 통역사가 Zoom, Teams 등 화상회의에 함께 접속해 일본어·영어·중국어로 통역합니다. 해외 업체와 주고받는 메일 연락 대행도 지원합니다. Sun, 18 Oct 2026 09:00:00 +0900 https://4649.co.kr/services/translation/ https://4649.co.kr/services/translation/ 서비스 일본어·영어·중국어 기술 문서, 비즈니스 문서, 매뉴얼을 번역합니다. 번역을 마친 문서는 원어민 검수를 거쳐 전달합니다. Sun, 18 Oct 2026 09:00:00 +0900 https://4649.co.kr/services/japan-market-research/ https://4649.co.kr/services/japan-market-research/ 서비스 거래를 검토하는 일본·해외 현지 업체를 조사하고, 무역 상담 자리의 통역을 지원합니다. 현지 거주 통역사가 업체 방문과 연락을 함께합니다. Sun, 18 Oct 2026 09:00:00 +0900